Thursday, 02. September 2010 Schweicher Läuferabend, Schweich (D)

Beim Schweicher Läuferabend gingen 2 Athleten des CAEG an den Start

Charel GASPAR siegte über 400m bei den MJA in der Zeit von 53"78
Bob GREIS kam über die Meile nach 4'35"31 als Dritter ins Ziel


Results


Saturday, 28. August 2010 13.Maare-Mosel Lauf, Daun (D)

Beim 13.Maare-Mosel Lauf starteten 2 CAEG-Athleten über die Halbmarathondistanz

Die Resultate:

12 - 2 M50 - MATHES, Jacques - 01:29.03
130 - 3 W20 - KIEFER, Carole - 01:49.03


Results (PDF)


Saturday, 28. August 2010 Meeting International des Lancers, Zoufftgen

Beim Werfermeeting in Zoufftgen erzielten unsere Vertreter folgende gute Ergebnisse:
Hammerwurf Cadettes: Behler Nadia: 27,86 m (p.B)
Hammerwurf Minimes: Behler Sam: 33,31 m (p.B.)
Hammerwurf Seniors: Schumacher Pol: 41,19 m

Diskus Seniors: Debra Sandy: 29,29 m
Debra Tessy: 28,88 m
Diskus Minimes: Behler Sam: 36,00 m




Sunday, 22. August 2010 Triathlon, Weiswampach

Sophie und Tessy Klopps Sowa, Sophie und Frederic Margue, Annette Jaffke, André Haas, Guido Urbany, Felix Hemmerling und Gabriel Sardain waren unsere Vertreter beim diejährigen Triathlon in Weiswampch. Nachstehend ihre Ergebnisse:

- Promo Triathlon über die Sprintdistanz:
Frederic Margue : Gesamt Platz 5 - AK 2. (U23)

- Youth B / C
Félix Hemmerling: Gesamt Platz 7 - AK 7
Gabriel Sardain : Gesamt Platz 11 - AK 11
Tessy Klopp Sowa: Gesamt Platz 25 - AK 4
Sophie Klopp Sowa: Gesamt Platz 33 - AK 1

- Hauptrennen
Annette Jaffke: Gesamt Platz 45 - Platz 4 im Gesamtclassement bei den Damen
André Haas: Gesamt Gesamt Platz 49
Guido Urbany: Gesamt Platz 54
Sophie Margue: Gesamt Platz 76 - Platz 7 im Gesamtclassement bei den Damen

Gratulation an unsere Vertreter


Results


Saturday, 21. August 2010 Meeting sur piste, Dampicourt (B)

Am Samstag nahmen 2 CAEG-Athleten am 400m-Lauf in Dampicourt teil und erzielten folgende Ergebnisse:
Bob Greis: 54,59 Sek
Jimmy Schumacher: 55,17 Sek




Saturday, 21. August 2010 Meeting du stage, Spa (B)

Bei einem Leichtathletikmeeting in Spa verbesserte Tessy Debra ihren persönlichen Rekord im Diskuswurf erneut. Ihre Bestmarke steht nun bei 31,57 m.




Sunday, 15. August 2010 Halb-Ironman 70.3, Wiesbaden (D)

Bei 14°, Dauerregen und viel Wind haben Danielle Fohl und Claude Schmit am Sonntag am Ironman Germany 70.3 in Wiesbaden teilgenommen. Auf regennasser Fahrbahn waren die langen Abfahrten umso gefährlicher.
Danielle wurde in der Gesamtzeit von 6:11.37,3 Stunden 101. von 255 gestarteten Frauen.
Claude landete auf dem 426.Platz bei insgesamt 1621 männlichen Teilnehmern, dies in der Zeit von 5:31.56,7 Stunden.
Nachstehend ihre Zwischenzeiten.

Danielle:
Swim: 34'36
Bike: 3h25
Run: 2h03'47

Claude:
Swim: 33'26
Bike: 3h11'
Run: 1h39'34


Results


Sunday, 15. August 2010 IM Challenge Denmark, Copenhahen (DK)

Carsten crossed the finish line in 10h02' after a very good marathon race in 3h20'. Unfortunatly he lost his chip in the rain and could not be classified in the ranking list.

Congratulation for the very good performance




Saturday, 14. August 2010 28. Alpnacher Werfermeeting, Alpnach (CH)

Bei diesem Werfermeeting steigerte Daniela Thyssens ihre persönliche Bestleistung im Hammerwurf um fast 4 Meter und übertraf den alten Cadettes-Landesrekord aus dem Jahr 1998 von Nancy Orioli um fast 3 Meter.
Die 3 Kg-Kugel stiess sie 10,87 m weit und blieb damit nur knapp unter ihrer persönlichen Bestleistung.




Saturday, 14. August 2010 10 Km Strassenlauf, Pronsfeld (D)

Beim 10 Km Lauf in Pronsfeld traten 2 CAEG-Läufer an und erzielten folgende Zeiten:
Gilbert SCHILTZ (M50): 39:17,3 Min
Jean-Marie Welter (M60): 45:37,8 Min




Saturday, 14. August 2010 Challenge des lancers, Bertrix (B)

Nach längerer Pause hat Tessy Debra den Diskus 30,29 Meter weit geworfen und übertraf damit ihrealte Bestmarke um 1 cm.




Thursday, 12. August 2010 28. Bahnlaufserie erster Tag., Bergisch-Gladbach (D)

Bob Greis trat über 800m an und lief die zwei Bahnrunden in 2:01.29 Minuten.




Monday, 09. August 2010 Stage 2011-Mallorca, 


Link


Sunday, 08. August 2010 1.Aischdall-Trail, Eischen

Beim 1.Aischdall-Trail wagten sich 3 Athleten des CAEG über die Halbmarathondistanz.
Die Resultate:
32. Freddy LIESCH in 01:38.41
75. Alexandre DENYS in 01:49.57
121.Lucien GALES in 02:04.27


Results


Sunday, 08. August 2010 Meeting International, Schifflange

Beim stark besetzten CAS-Meeting gingen einige CAEG-ler an den Start.
Die besten Resultate:
800m Scol.fém
5.Sophie KLOPP-SOWA in 2'41"70
800m Min.fém
4.Kim HOFFMANN in 2'53"53
Hochsprung Min.fém
6.Kim HOFFMANN mit 1,25m (PB)
1000m B-Lauf Männer:
4.Bob GREIS in 2'40"22
Diskus Männer:
6.Patrick HOFFMANN mit 33,95m (PB eingestellt)
Diskus Frauen:
6.Sandy DEBRA mit 28,15m
Stabhochsprung Frauen B-Gruppe
1.Sarah KUMMER mit 2,60m (PB)
Stabhochsprung Frauen A-Gruppe
1.Gina REULAND mit 3,70m
2.Edna SEMEDO mit 3,60m
Gina versuchte sich danach an der neuen Landesrekordhöhe von 3,85m. Leider riss sie drei Mal, vor allem der letzte Versuch lässt aber hoffen, da sie hier nur sehr knapp die Latte riss.


Results (PDF)


Saturday, 07. August 2010 Memorial Geert Rasschaert, Ninove (B)

Fanny THILL und Bob GREIS beteilgten sich über 800m in Ninove.
Fanny wurde in ihrem Lauf 9.in 2'27"67.
Bob belegte in seinem Lauf Rang 4 in 2'00"43


Results | Results


Saturday, 07. August 2010 Ardenner Trail, Rambrouch
 

Beim Ardenner Trail über 21 km belegte Carole KIEFER Rang 61 in 2.13'38" und wurde damit 8.Frau.


Results (PDF)


Saturday, 07. August 2010 Triathlon Austria Nachwuchscup, Obertrum (AUT)

Gabriel Sardain erzielt einen guten 61. Platz im Gesamtklassement unter 158 Athleten und erreicht einen Podiumplatz in der AK Klasse "Schüler A".
Das Rennen galt als Abschluss eines drei wöchigen Trainingslagers mit dem Triathlon Verband.

Sein Sportskollegen und Trainingspartner Gregor Payet vom Trispeed Mamer erzielt einen hervorragenden 8. Platz im Gesamtklassement.

Gratulation


Results


Saturday, 07. August 2010 Renate Klein Sportfest, Merzig (D)

Die Werfergruppe beteiligte sich am Meeting in Merzig und kam mit recht guten Leistungen im Gepäck nach Hause.
Die Resultate:
Kugelstossen:
Cadettes (4kg):
1.Daniela THYSSENS mit 9,94m und 2.Nadia BEHLER mit 8,39m
Männer:
3.Patrick HOFFMANN mit 11,54m und 4.Jean-Marie JUCHEMES mit 7,10m (PB)
Minimes:
2.Sam BEHLER mit 12,35m
Scolaires:
4.Ken HOFFMANN mit 8,03m

Diskuswerfen:
Cadettes:
5.Nadia BEHLER mit 20,62m
Juniors fém:
1.Anna RAUSCH mit 26,52m (PB)
Frauen:
2.Marie-Paule GERSON mit 22,03m
Männer:
5.Patrick HOFFMANN mit 33,84m
7.Jean-Marie JUCHEMES mit 18,36m (PB)

Hammerwerfen:
Cadettes (3kg):
Daniela THYSSENS (aW) mit 46,77m (CR)
Cadettes (4kg):
1.Nadia BEHLER mit 23,56m (PB)
Frauen:
2.Marie-Paule GERSON mit 24,09m
Minimes:
1.Sam BEHLER mit 32,94m (CR eingestellt)
Scolaires:
1.Ken HOFFMANN mit 19,08m (CR)

Pol SCHUMACHER (S) startete für seinen deutschen Verein TG Konz und erzielte mit 43,09m im Hammerwerfen ebenfalls einen neuen Klubrekord.
Sam BEHLER lief auch noch die 100m und kam nach 12"83 als 3.ins Ziel


Results


Friday, 06. August 2010 Meeting Haies, St-Mard (B)

Gina REULAND und Edna SEMEDO beteiligten sich an der Stabhochsprungkonkurrenz in St-Mard.
Gina gewann mit 3,70m derweil Edna mit 3,40m Rang 2 belegte.


Results


Saturday, 31. July 2010 23.Int.Ralinger Sauertal Volkslauf, Ralingen (D)

Beim 10km Volkslauf in Ralingen kamen 2 CAEG-Athleten ins Ziel

Roger THILGEN als 31.nach 39'21" (4.M40)
Jean-Marie WELTER als 120.nach 45'07" (5.M60)


Results


Saturday, 31. July 2010 Triathlon, Eupen (B)
 

Platz 2 für Annette Jaffke beim diesjährigen Triathlon in Eupen über die Sprintdistanz (0,5 - 22 - 7 Km). Annette verlor wertvolle Zeit auf der Schwimmstrecke und konnte Boden im Laufen wieder gut machen, leider nicht genug um den ersten Platz zu erzielen. Sie finishte mit 1'05" Rückstand auf ihre Gegnerin. Auch zu verzeichnen ist ihre Platzierung im Gesamtklassement als 40. von 339 Athleten (Frauen und Männer zusammen).

Gratulation und alles Gute für Weiswampach


Results


Friday, 30. July 2010 2.Schlossberglauf, Freiburg (D)

Benoît NIEDERKORN startete in Freiburg über 10km und kam nach 36'31" als 33.ins Ziel


Results


Sunday, 25. July 2010 Ironman, Zürich (SUI)

Frank SCHMIT und Guido URBANY beteiligten sich am Züricher Ironman.

Die Resultate:
670. Schmit Frank - 10:55.07,7 - M30 153.
1014. Urbany Guido - 11:37.12,6 - M40 219.


Results


Saturday, 24. July 2010 18.Jeekelslaf, Warken

Beim vom CAPA Ettlebrück organisierten Jeekelslaf kamen 5 CAEG-Athleten ins Ziel.
10 km - Rennen:
21. Nico BETTENDORF 39'54"
25. Robert DAL PAN 40'32"
30. Christian HUEGEL 41'31"
60. Véronique CHILLON 46'05" (8.Frau)

20 km - Rennen:
33. Carole KIEFER 1.58'15" (4.Frau)


Results (PDF)


Saturday, 24. July 2010 Ironman 70.3, Antwerpen (B)

Beim Ironman 70.3 in Antwerpen über 2km Schwimmen, 90km Radfahren und Halbmarathon belegte Dirk BOCKEL nach 3.45'54" Stunden Rang 3.
Carsten Christensen erreichte das Ziel als 231. in einer Zeit von 4.39'11".


Results (PDF)


Thursday, 22. July 2010 2.Läuferabend, Saarbrücken (D)

Bob GREIS und Jimmy SCHUMACHER beteiligten sich am 2.Läuferabend in Saarbrücken über 1000m.
Bob GREIS wurde in seinem Lauf 7.von 11 in 2'39"54
Jimmy SCHUMACHER belegte in seinem Lauf Rang 4/10 in 2'52"83 (PB)


Results (PDF)


Sunday, 18. July 2010 Triathlon, Roth

Nachstehend ihre Ergebnisse:

Serge Weiten Platz 205

Jean-Paul Schwartz Platz
Serge Kremer Platz 1109
Jean-Paul und Serge Kremer wurden jew.2 und 3 in der Lux. Meisterschaft in ihrer Altersklasse.

Josiane Schwartz Platz 184 bei den Damen AK 40
KORREKTUR: Josiane wurde Dritte in der Lux. Meisterchaft. Mit der Bitte um Entschuldigung für die falsche Ankündigung.

Wir gratulieren unsere Sportler und wünschen ihnen eine gute Regeneration


Results


Sunday, 18. July 2010 Mierscherlaf, Mersch

André MAHR war über 15km einziger CAEG-Vertreter.
Er kam nach 1.01'23" Stunden als 24.ins Ziel


Results


Saturday, 17. July 2010 CT 6 CAD, Esch

Beim 6.Meeting der Tageblattserie kamen teilweise herausragende Ergebnisse für die CAEG-ler zu Stande.

Die wohl beste Leistung ging auf das Konto von Maurice RUDAULT (Débutant), der sich über 1000m um 12 Sekunden auf das exzellente Chrono von 3'12"32 steigerte und den Tageblattrekord von David FIEGEN aus dem Jahre 1996 nur um 1"18 verpasste.

Die weiteren vorderen Platzierungen:
DF2000
1000m: 1.Catherine MRECHES in 3'46"78
Ball: 1.Catherine MRECHES mit 26,00m

DM2000
Weitsprung: 2.Loïc RUDAULT mit 4,03m

DM1999
Weitsprung: 2.Maurice RUDAULT mit 4,38m und 3.Jo SCHMIZ mit 4,18m. 3 CAEG-Athleten unter den ersten 4.

SF1998
60m Hürden: 2.Aurélie FERRON in 12"18
Kugelstossen: 3.Anne MRECHES mit 7,66m. 5 CAEG-Athletinnen unter den ersten 8.

SM1997
60m Hürden: 1.Donald KIEFFER in 10"77 und 3.Paul BERTRAND in 11"14
Hochsprung: 2.Donald KIEFFER mit 1,50m. 4 CAEG-Athleten unter den ersten 7.

Die 4x50m Staffel der Scolaires Jungen in der Besetzung Joe DELHEZ, Donald KIEFFER, Christophe LECH und Paul BERTRAND in 28"08 konnte ebenso gewonnen werden wie die 3x800m Staffel der Scolaires Mädchen in der Besetung Sophie RAUSCHENBERGER, Anne MRECHES und Sophie KLOPP SOWA in 8'08"23.


Results (PDF)


Saturday, 17. July 2010 Freiburger Laufnacht, Freiburg (D)

Benoît NIEDERKORN startete bei der Freiburger Laufnacht über 6km und kam nach 23'05" als 47. ins Ziel


Results


Thursday, 15. July 2010 Soirée II FOLA, Esch

Nur wenige CAEG-Athleten beteiligten sich am 2.Abendmeeting des CA FOLA in Esch.
Gina REULAND siegte im Stabhochsprung mit 3,60m, Edna SEMEDO wurde 2. mit 3,30m und Sarah KUMMER übersprang 2,50m.
Tim CONZEMIUS (Débutant) wurde 3.im Hochsprung mit 1,15m
Ueber 2000m konnte Bob GREIS den 2.Platz belegen, dies in der Zeit von 5'57"68.
Sarah KUMMER erlief Rang 2 über 200m in der Zeit von 28"97


Results (PDF)


Monday, 12. July 2010 Werferabend, St.Wendel (D)

Daniela THYSSENS startete im Hammerwerfen und schleuderte das 3kg schwere Gerät auf 41,25m


Results (PDF)


Sunday, 11. July 2010 Triathlon, Sankt Ingbert (D)

Nachstehend sein Ergebnis nach 0,75 - 20 - 5 Km:

- Sven Goergen - Gesamt Platz 27 - AK (25) Platz 4 - Gesamtzeit 1h10'15"

Gratulation


Results


Saturday, 10. July 2010 Challenge des lanceurs, Ciney (B)

Beim Challenge des lanceurs im belgischen Ciney traten 3 Athleten in verschiedenen Wurfdisziplinen an.
Die Resultate:
Ken HOFFMANN
Kugel 3kg: 3.mit 8,08m / Speer 400g: 2.mit 31,14m

Sam BEHLER
Kugel 4kg: 2.mit 12,16m / Speer 600g: 1.mit 34,57m / Diskus 1kg: 3.mit 29,23m

Jean-Marie JUCHEMES
Kugel 7,26kg: 6,76m / Speer 800g: 16,14m / Diskus 2kg: 17,89m


Results (PDF)


Saturday, 10. July 2010 and
Sunday, 11. July 2010
Triathlon - National Championchip, Echternach

10.07.2010
- Eva Daniels belegte den 4. Platz im Gesamtklassement und Platz 1 in ihrer Kategorie. Wohlwissend, dass sie als erstes Mädchen das Ziel überquert hat.

- Sophie Klopp Sowa, Ryan Di Micelli et Antoine Woestelandt lernten die Youth C/Youth B Distanz kennen. Alle drei Youth C haben das Rennen "super" gemeistert.
Platz 23 für Sophie - AK 2 - Lux. Championnat 1.
Platz 25 für Ryan - AK 6 - Lux. Championnat 3.
Platz 26 für Antoine - AK 7 - Lux. Championnat 4.

- Youth B
Tessy Klopp Sowa - Platz 9 - AK 2 - Lux. Championnat 1.
Kim Hoffmann - Platz 22 - AK 8
Gabriel Sardain - Platz 7 - AK 6 - Lux. Championnat 4.

11.07.2010
- Promo
Guido Urbany: Platz 12 - AK 2
Oliver Venance - Platz 46

- Hauptrennen
Meistertiel zum zweiten Mal für Annette Jaffke - Gesamt 29 - AK 1
Vize Meisterin: Sophie Margue - Gesamt 42 - AK 7

Alexandre Denis - Gesamt 63
Frederic Margue - Gesamt 38
Andre Haas - Gesamt 35
Carlo Ley - Gesamt 21 - AK 7 - Lux. Championnat 3

Gratulation an unsere Sportler/innen


Results


Saturday, 10. July 2010 7.Mamer Laf, Mamer

Beim Mamer Laf über 10km kamen 3 CAEG-ler ins Ziel:

2.Mike KERSCHEN in 35'18"
19.Robert DAL PAN in 42'05"
25.Christian HUEGEL in 44'28"


Results (PDF)


Saturday, 10. July 2010 and
Sunday, 11. July 2010
Championnats nationaux, Schifflange

Bei den nationalen Meisterschaften konnten die CAEG-Athleten vor allem in den technischen Disziplinen Medaillen sammeln. Am Ende standen 9 Medaillen zu Buche.

Am ersten Tag warf Sandy DEBRA warf im Diskus 29,74m (SB) und durfte sich nach langer Verletzung mit Bronze schmücken.
Patrick HOFFMANN erzielte im Speerwerfen 48,59m (SB) und kam ebenfalls auf Rang 3.

Am zweiten Tag wusste im Stabhochsprung Gina REULAND zu überzeugen. Mit 3,80m (Einstellung des Landesrekordes) wurde sie Meisterin, indes Edna SEMEDO mit übersprungenen 3,30m die Bronzemedaille erhielt.
Ebenfalls Gold und Bronze wurden im Hammerwerfen der Frauen erreicht, wobei Daniela THYSSENS mit 39,87m Gold holte und einen neuen Klubrekord warf. Nadia BEHLER kam auf 20,61m und wurde 3.
Im Weitsprung konnte Christian MARCHE mit der Bestweite von 6,93m den Wettkampf für sich entscheiden.
Bob GREIS kam als einziger Läufer zu Medaillenehren, dies mit einer Zeit von 4'19"69 über 1500m. Er beendete das Rennen auf Rang 3, wurde zweiter Luxemburger und bester Espoir.
Daniela THYSSENS erzielte ebenfalls einen neuen Klubrekord im Kugelstossen (10,21m), verpasste Bronze aber um 2cm.


Results (PDF)


Sunday, 04. July 2010 SLB-Schüler B Bestenkämpfe, Rehlingen (D)

Ken HOFFMANN beteilgte sich an den Schüler B Bestenkämpfe (saarländische Meisterschften der Scolaires) ausser Wertung in den Wurfdisziplinen.
Die Resultate:
Kugel 3kg: 5.Platz mit 8,05m
Diskus 750g: 3.Platz mit 19,96m (CR)
Ball 200g: 3.Platz mit 48,00m (PB)
Speer 400g: 1.Platz mit 32,31m (CR)


Results


Saturday, 03. July 2010 CT 5 FOLA, Esch

Bei schwierigen äusseren Bedingungen (starke Hitze) konnten sich einige CAEG-Nachwuchstalente vor allem im Sprint und den technischen Disziplinen hervortun. Aus gesundheitlichen Gründen meldeten die Trainer die Scolaires Jungen die 2000m nicht bestreiten.
Die besten Resultate:
Ludiques masc
400m: 1.Niels REULAND in 84"60 und 2.Pit RISCH in 86"28
Benjamines
400m: 2.Chloé SCHMIDT in 82"85
Bejmanins:
2.Lou SCHMIZ (2002) in 95"12
DF2000
50m: 2.Catherine MRECHES in 8"32
Hochsprung: 3.Maïté SIMON mit 1,10m
DM2000
Ballwerfen: 2.Loïc RUDAULT mit 40,00m
50m: 2.Loïc RUDAULT in 8"10
DF1999:
50m: 2.Sanjee ROLLES in 7"72
DM1999
50m: 1.Maurice RUDAULT in 7"69
Ballwerfen: 3.Valentin MOLL mit 44,00m
SF1998
Weitsprung: 3.Sophie KLOPP SOWA mit 4,27m
800m: 2.Sophie KLOPP SOWA in 2'44"30
SM1998
Kugel: 1.Ken HOFFMANN mit 7,85m
SM1997
Kugel: 1.Donald KIEFFER mit 10,31m und 3.Christophe LECH mit 8,21m

Die 3x1000m Staffel der Débutants in der Besetzung Philipp ZLOIC, Valentin und Konstantin MOLL lief nach 11'46"62 auf Rang 3.


Results (PDF)


Saturday, 03. July 2010 Bauhaus Junioren Gala 2010, Mannheim (D)

Gina REULAND scheint ihre langwierige Verletzung gut überstanden zu haben.
In Mannheim sprang sie 3,80m hoch, was einen neuen Landesrekord darstellt. Die 3,90m hat sie nur knapp gerissen.


Results (PDF)


Friday, 02. July 2010 Meeting lanceurs, Grevenmacher

Beim von unserem Verein organisierten Werfermeeting wurden wir regelrecht vom Andrang der Athleten überrannt - 43 Athlet(inn)en gingen an den Start. Wann hat es zuletzt in Luxemburg ein derart gut besetztes Werfermeeting gegeben?

Die besten Resultate unserer Athleten:
Cadettes
Kugel: 1.Daniela THYSSENS mit 11,20m (CR)
Hammer: 1.Daniela THYSSENS mit 46,68m (CR - nur 79cm fehlen zur neuen Cadettes-Landesbestleistung)
Diskus: 2.Daniela THYSSENS mit 26,09m
Juniorinnen
Kugel: 2.Anna RAUSCH mit 8,81m (PB)
Diskus: 2.Anna RAUSCH mit 26,08m (PB)
Seniorinnen
Diskus: 1.Sandy DEBRA mit 29,05m
Scolaires masc
Kugel: 1.Donald KIEFFER mit 10,53m (PB) und 2.Ken HOFFMANN mit 8,17m
Minimes
Kugel: 1.Sam BEHLER mit 12,83m
Diskus: 1.Sam BEHLER mit 36,36m
Junioren
Kugel: 2.Luc BIRKEL mit 9,33m (PB-7,26 kg)
Diskus: 2.Luc BIRKEL mit 21,81m (PB-2kg)
Senioren:
Kugel: 2.Patrick HOFFMANN mit 11,87m
Hammer: 2.Pol SCHUMACHER mit 40,35m

Ein Dankeschön an alle Helfer welche bis in die Nacht Stellung gehalten haben.


Results (PDF)


Monday, 28. June 2010 Olympiadag, Diekirch

Bei den Meisterschaften über 10km gingen 8 Athleten des CAEG an den Start.
Marc URWALD wurde als bester CAEG-ler 6.in 35'13".
Jean-Marie WELTER siegte in seiner Kategorie in 46'09"


Results (PDF)


Sunday, 27. June 2010 Trierer Stadtlauf, Trier (D)

Carole KIEFER beteiligte sich am Trierer Stadtlauf über die Halbmarathondistanz und belegte in der Zeit von 1.50'19 Rang 236.


Results


Sunday, 27. June 2010 Swim & Run (Olympiadaag), Diekirch

Sophie Klopp Sowa, Kim Hoffmann und Gabriel Sardain waren unsere Vertreter in Diekirch beim diesjährigen Swim & Run.

Nachstehend ihre Ergebnisse:

- Youth C: Sophie Klopp Sowa: gesamt Platz 3 - AK 1
- Youth B: Kim Hoffmann gesamt Platz 9 - AK 1 - Yth A/B Mädchen Platz 2
- Youth B: Gabriel Sardain gesamt Platz 5 - AK 4

Gratulation an unsere drei jungen Sportler.


Results


Sunday, 27. June 2010 Triathlon, Baumholder (D)

Sven Goergen belegt, nach 600m Schwimmen, 32 Km Radfahren und 8,2 Km Laufen, den 11ten Platz.

Gratulation

Ergebnisse unter "B-Einzel"


Results


Sunday, 27. June 2010 Westdeutsche Meisterschaften, Duisburg

Bob GREIS beteiligte sich an den westdeutschen Meisterschaften über 1500m und lief nach 4'08"86 als 8.Junior ins Ziel


Results (PDF)


Saturday, 26. June 2010 CT 4 CAB, Belvaux

Beim 4.Meeting der Tageblattserie wurden wieder gute Ergebnisse erzielt, viele "Grüne" waren wieder am Start. Die Scolaires Mädchen konnten in der 4x50m Staffel den Klubrekord verbessern.

Die besten Resultate:
DF2000
50m: 2.Catherine MRECHES in 8"33
Ball: 1.Jil DELHEZ und Catherine MRECHES mit 25,00m

DF1999
50m: 2.Sanjee ROLLES in 7"71

DM2000
Ball: 3.Loïc RUDAULT mit 37,00m

DM1999
50m: 1.Maurice RUDAULT in 7"73
Ball: 3.Maurice RUDAULT mit 41,50m

SF1998
60m Hürden: 3.Aurélie FERRON in 12"29
Hochsprung: 1.Anne MRECHES mit 1,45m (hier kamen 5 Athletinnen ünter die ersten Zehn, dies mit mindestens übersprungenen 1,25m!)

SM1998
Kugel: 1.Ken HOFFMANN mit 8,00m

SM1997
60m Hürden: 3.Paul BERTRAND in 11"14
Kugel: 1.Donald KIEFFER mit 9,87m und 3.Paul BERTRAND mit 8,88m

Staffeln 4x50m
DF: 1.C.MRECHES, J.DELHEZ, L.RISCH, S.ROLLES in 31"05
DM: 1.M.RUDAULT, J.SCHMIZ, K.MOLL, P.ZLOIC in 30"63
SF: 2.A.MRECHES, D.BACK, S.KLOPP SOWA, S.RAUSCHENBERGER in 28"37 (CR)
SM: 1.J.GROBEN, C.LECH, D.KIEFFER, P.BERTRAND in 27"89


Results (PDF)


Saturday, 26. June 2010 Meeting ouvert, Nivelles (B)

Nany REULAND ging über 800m an den Start und lief nach 2'24"11 auf Rang 10 ins Ziel.
Gina REULAND über sprang mit dem Stab 3,70m und wurde 4.


Results (PDF)


Friday, 25. June 2010 Meeting des lanceurs, Luxembourg

Beim Werfermeeting in Zessingen wurden sehr gute Resultate erzielt.
Diskus Cadettes:
1.Daniela THYSSENS mit 23,72m und 2.Nadia BEHLER mit 20,28m
Kugel Cadettes:
1.Daniela THYSSENS mit 11,01m (CR) und 3.Nadia BEHLER mit 9,23m
Hammer Cadettes:
1.Daniela THYSSENS mit 45,55m (CR) und 3.Nadia BEHLER mit 25,72m
Diskus Juniorinnen:
2.Anna RAUSCH mit 25,72m (PB)
Kugel Minimes:
1.Sam BEHLER mit 12,92m (PB)
Diskus Minimes:
1.Sam BEHLER mit 37,71m (PB)


Results (PDF)


Sunday, 20. June 2010 Triathlon, Zell/Mosel (D)
 

Annette Jaffke kam als 2. Dame, mit der 22. beste Schiwmmzeit von insgesamt 200 Teilnehmer, aus dem Wasser. Sie verlor viele Plätze während des Radfahrens, die sie im abschliessenden 10 Km Lauf bis auf Platz 3 wieder Gut machte. Annette finishte mit Platz 42/200 im Gesamtclassent und erzielte den 1. Platz in ihrer Altersklasse. Die Endvorbereitung für die luxemburgische Meisterschaft am 11. Juli in Echternach kann beginnen.

Guido Urbany erzielt den 33ten Platz im Gesamtclassement und belegte den 5ten Platz in seiner Altersklasse. Guidi fuhr die 24. beste Radzeit.

Gratulation an unsere Vertreter




Results


Sunday, 20. June 2010 Triathlon 2010, Grevenmacher




Sunday, 20. June 2010 European Team Championship 3rd Division, Marsa (MLT)

Daniela THYSSENS verteidigte die luxemburger Farben auf Malta und kam mit 37,21m auf Rang 7 im Hmmerwerfen


Results (PDF)


Saturday, 19. June 2010 Coupe des Jeunes, Grevenmacher

Bei der Coupe des Jeunes für Scolaires und Minimes wurden einige gute Leistungen erzielt, dies obwohl die Athleten mit schwierigen Windverhältnissen zu kämpfen hatten.
Hier die vorderen Platzierungen:
Scolaires Mädchen:
60m Hürden: 2.Dana BACK in 11"99 (PB)
800m: 1.Sophie RAUSCHENBERGER in 2'37"71
Hochsprung: 2.Dana BACK mit 1,35m (PB). Anne MRECHES übersprang ebenfalls 1,35m (PB), wurde aber 4.

Scolaires Jungen:
50m: 1.Paul BERTRAND in 7"14 (CR eingestellt) und 3.Jan GROBEN in 7"31 (PB)
60m Hürden: 2.Joe DELHEZ in 12"06 und 3.Leo LOCH in 12"78
Hochsprung: 3.Michael LARSEN mit 1,20m
Weitsprung: 1.Donald KIEFFER mit 4,62m (PB)
Kugelstossen: 1.Paul BERTRAND mit 9,61m (PB) und 2.Christophe LECH mit 7,92m (PB)
Speerwerfen: 3.Ken HOFFMANN mit 30,30m (PB)

Minimes Jungen:
Kugelstossen: 2.Sam BEHLER mit 12,21m

In der Mannschaftswertung konnte der CAEG Rang 4 bei den Mädchen und Platz 2 bei den Jungen belegen. Wären alle Mädchen, welche nicht krank oder verletzt sind, abgetreten, hätte es Platz 1 für die Mannschaft bedeutet.


Results (PDF) | Pictures


Saturday, 19. June 2010 European Team Championship 3rd Division, Marsa (MLT)

Steve BRAUN startete für Luxemburg beim Europapokal auf Malta im Weitsprung.
Er erzielte 6,65m und wurde mit dieser Leistung 10.


Results (PDF)


Saturday, 19. June 2010 Triathlon, Stein (NL)

Tessy und Gabriel starteten mit den Youth A und Junioren zusammen.
Nachstehend ihre Ergebnisse (es gab kein Gesamtclassement, da das Rennen für die niederlandische Meisterschaft gegolten hat):

Mädchen und Junge starteten getrennt. Windschattenfahren wurde freigegeben.

- Platz 6 für Tessy Klopp Sowa
- Platz 7 für Gabriel Sardain

Beide haben das Rennen gut absolviert und können sich auf die luxemburgische Meisterschaft über die Youth B Distanz vorbereiten.

Garatulation an unsere Vertreter.


Results


Thursday, 17. June 2010 Läufertag, Dortmund

6 Mittelstreckenläufer des ASV in Dortmund beim Läufertag des TV Einigkeit Barop am Start
Uber 1000m ging Bob Greis an den Start. Bob hatte sich eine Zeit unter 02:35 zum Ziel gesetzt. Allerdings war der Lauf nicht stark besetzt. So dass er sich gleich nach dem Startschuss in der ungeliebten Position des Tempomachers wieder fand. Somit lief er souverän von der Spitze zu einem Start-Ziel-Sieg. Seine Zielzeit wurde mit 02:39,99 min notiert.


Results (PDF)


Tuesday, 15. June 2010 Soirée des lanceurs, Créhange (F)

4 Werfer beteilgten sich am Werfermeeting in Créhange und konnten mit teilweise sehr guten Leistungen wieder nach Hause kommen.
Daniela THYSSENS siegte im Hammerwerfen (4kg) mit 36,71m, im Diskuswerfen mit 26,90m (PB), im Kugelstossen mit 9,88m (CR).
Sam BEHLER siegte in allen 4 Disziplinen. Im Speer stellte er mit 39,11m eine neue PB auf, im Kugelstossen kam er auf 11,71m und im Hammerwerfen auf 28,85m. Im Diskus erzielte er 19,02m (1,2kg).
Ebenfalls 4 Erfolge verbuchte Ken HOFFMANN indem er gleichzeitig 4 Bestleistungen aufstellte, und zwar im Kugelstossen mit 8,58m, im Speerwerfen (500g) mit 30,46m, im Diskuswerfen (1kg) mit 16,66m und im Hammerwerfen (3kg) mit 17,44m.
Patrick HOFFMANN siegte im Speerwerfen mit 43,17m. Im Diskuswerfen belegte er Rang 3 mit 32,99m und im Kugelstossen Rang 2 mit 11,71m


Results


Sunday, 13. June 2010 Triathlon, Heilbronn (D)

Platz 88 von 300 Männern für Serge Kremer als einziger Vertreter vom CAEG

Gratulation


Results


Sunday, 13. June 2010 Triathlon, Bonn (D)

Ermanno Di Miceli erzielt einen guten 168 Platz unter 863 Männer.

Gratulation


Results


Saturday, 12. June 2010 and
Sunday, 13. June 2010
Championnats Interclubs, Diekirch

Wie fast jedes Jahr gelang es uns auch 2010 nicht, komplette Mannschaften an den Start zu bringen. Absagen von einigen Athlet(inn)en zwangen die Trainer zudem kurzfristig umzudisponieren, so dass auch in diesem Jahr ein noch besseres Resultat nicht möglich war.
Im Endklassement der Damen fiel am Ende ein 4.Platz heraus (2009:Platz 4) mit 13.733 Punkten (+140 gegenüber 2009) mit einem Rückstand von ca.1700 Punkten auf die Siegermannschaft.
Die Männer konnten sich um einen Platz auf Rang 4 verbessern, dies mit 15118 Punkten (+285 gegenüber 2009).

Die besten Einzelresultate erzielten Gina REULAND im Stabhochsprung mit 3,70m (647 Punkte) und Bob GREIS mit 4'06"89 über 1500m (679 Punkte). Dies ist eine neue persönliche Bestleistung für Bob.
Weitere gute Ergebnisse:
Edna SEMEDO mit 3,60m im Stabhochsprung (PB)
Daniela THYSSENS mit 9,72m im Kugelstossen (Klubrekord)
Sarah KUMMER in 28"36 über 200m (PB)
Daniela THYSSENS mit 25,57m im Diskuswerfen (PB)
Anna RAUSCH mit 25,21m im Diskuswerfen (PB)
Nick FLAMMANG in 1'59"95 über 800m (PB-erstmals unter 2 Minuten)
Mike KERSCHEN in 16'32"39 über 5000m (PB)
Charel GASPAR in 18"66 über 110m Hürden (PB)

Ein grosses Dankeschön an alle die sich in den Dienst des Vereines in teilweise ungewohnten Disziplinen gestellt haben


Results (PDF)


Saturday, 12. June 2010 Triathlon, Zug (CH)

Nachstehend die Ergebnisse unserer Athleten(innen):

- Schülerinnen
Sophie Klopp Sowa Platz 4

- Jugend A/B Mädchen
Tessy Klopp Sowa - Gesamt Platz 17 - AK 7

- Jugend A/B Jungen
Félix Hemmerling - Gesamt Platz 26 - AK 12
Gabriel Sardain DNF - Defekt am Fahrrad

Gratulation


Results


Saturday, 12. June 2010 Berdorfer Laf, Berdorf

Beim Berdorfer Lauf über 10km konnte sich Marc URWALD in der neuen Streckenrekordzeit von 33'19" durchsetzen.
Die weiteren Ergebnisse der CAEG-Athleten:

Pos Nr Name Time
20. 485 LEY Carlo 39:26:00 1.M50
23. 137 LINDLBAUER Gilbert 39:53:00 5.M40
28. 169 NIEDERKORN Benoit 40:17:00 4.M20
73. 313 DUREL Mario 44:22:00 13.M40
180. 103 KIEFER Carole 49:52:00 2.W20
265. 133 LAUER Jackie 54:07:00 7.W20


Results


Sunday, 06. June 2010 Triathlon, Rapperswil (CH)

Dieses Mal war Claude Ruppert alleiniger Vertreter vom CAEG in Rapperswil. Nachstehend sein Ergebnis:

Platz 540 mit einer Endzeit von 5h20:36"

Gratulation


Results


Sunday, 06. June 2010 Westfalenmeisterschaft, Duisburg (D)

Bob GREIS beteiligte sich an den westfälischen Meisterschaften in Duisburg und belegte Rang 18. Er lief nach 4'08"68 in neuer PB ins Ziel


Results (PDF)


Sunday, 06. June 2010 Triathlon, Neustadt/Weinstr. (D)

Nach mehreren Verletzungspausen, Trainingsunterbrechungen hat Sven Goergen einen Triathlon über die Olympische Distanz 1,5 - 40 - 10 Km in Neustadt an der Weinstrasse bestritten. Nachstehend sein Ergebnis:

Platz 191 von 354 Athleten am Ziel.

Gratulation


Results (PDF)


Sunday, 06. June 2010 Duathlon, Mamer

Glücklicherweise kein Regen für das Hauptrennen.

Zum verzeichnen ist der tolle Sieg vom Marc Urwald im Hautprennen, der sofrot nach dem zweiten Wechsel die Spitze des Rennens übernommen hat. Annette Jaffke ging als erste Duathletin aus der Wechselzone heraus. Sie wurde in der ersten Radrunde von Danièle Flammang (Trispeed)eingeholt. Annette Jaffke erzielten einen sehr guten 4ten Platz bei den Damen. Alexandre Denys überquerte die Ziellinie als 60er und Catherine Schwartz finishte ihren ersten Duathlon als Junioren mit Platz 70 im Gesamtclassement. Catherine war die einzige Juniorin am Start.

Bei den jüngeren Athleten ist eine sehr gute Platzierung von Eva Daniels bei den Kids B mit einem ersten Platz als Mädchen zu verzeichnen. Bei den Youth C war Sophie Klopp Sowa unsere einzige Vertreterin. Sie erzielte den ersten Podiumplatz bei den Mädchen.

Bei den Youth B kam Félix Hemmerling als Dritter über die Ziellinie.

Wir gratulieren unsere Sportler/innen


Results


Sunday, 06. June 2010 Saarlandmeisterschaften, Rehlingen (D)

Gina REULAND beteiligte sich nach langer Verletzungspause an den saarländischen Meisterschaften in Rehlingen im Stabhochsprung.
Ziel war es, mit ihrem Trainer zu sehen, ob die Verlertzung nich wieder beim Springen aufbricht.
Gina übersprang 3,60m und kam damit nahe an ihre Bestleistung heran.
Viel wichtiger war aber, dass die Verletzung nicht wieder aufbrach


Results (PDF)


Sunday, 06. June 2010 Triathlon, Kraichgau (D)

Nachstehend ihre Ergebnisse:

Serge Weiten Platz 124 AK 26 Endzeit 04:47:07
Schmit, Frank Platz 343 AK 64 Endzeit 05:07:50
Schwartz, Jean-Paul Patz 412 AK 51 Endzeit 05:12:54
Schmit, Claude Platz 479 AK 91 Endzeit 05:17:05
Fohl, Danielle Platz 106 AK 19 Endzeit 05:48:41
Schwartz, josiane Platz 185 AK 37 Endzeit 06:28:15

Gratulation an unsere Sportler


Results


Saturday, 05. June 2010 and
Sunday, 06. June 2010
Championnat individuels des Jeunes, Grevenmacher

Zufrieden darf man mit den Jugendmeisterschaften sein, welche von unserem Verein organisiert wurden. Das gute Wetter (abgesehen von einer Unterbrechung wegen Gewitters und Regen) liess dann auch gute Leistungen zu.
29 Medaillen (2009:28) waren die Ausbeute der CAEG-Athleten und zwar 10x Gold (2009:9x), 14x Silber (2009:9x) und 5x Bronze (2009:10x) standen am Ende einem Klubrekord durch Sam BEHLER im Hammerwerfen der Minimes sowie insgesamt 32 neuen persönlichen Bestleistungen gegenüber.
Die Medaillengewinner des CAEG:
Goldmedaille
CF Stabhochsprung: Sarah KUMMER mit 2,50m (PB)
CF Hammer: Daniela THYSSENS mit 42,42m
JF 1500m Fanny THILL in 6'07"64
JF 800m Fanny THILL in 2'26"37
JF 100m Hürden: Edna SEMEDO in 16"87
MM Kugel: Sam BEHLER mit 12,53m (PB)
MM Hammer: Sam BEHLER mit 32,94m (CR)
CM Hammer: Steve BRAUN mit 28,43m (PB)
JM Weitsprung: Charel GASPAR mit 6,13m (PB)
JM 110m Hürden: Charel GASPAR in 17"84 (PB)

Silbermedaille:
CF Diskus: Daniela THYSSENS mit 23,91m
CF Kugel: Daniela THYSSENS mit 10,55m
CF Hammer: Nadia BEHLER mit 26,39m
JF 200m: Fanny THILL in 29"15
JF Diskus: Anna RAUSCH mit 24,96m (PB)
JF 100m: Edna SEMEDO in 13"51
JF Kugel: Anna RAUSCH mit 8,50m
MM Diskus: Sam BEHLER mit 35,25m (PB)
CM 800m: Nick FLAMMANG in 2'00"77 (PB)
CM Weitsprung: Steve BRAUN mit 6,38m
CM Kugel: Steve BRAUN mit 13,57m
CM Diskus: Steve BRAUN mit 31,15m (PB)
JM 100m: Samy SI ABDERAHMANE in 11"67 (PB-erstes Rennen)
JM 400m: Charel GASPAR in 52"67 (PB)

Bronzemedaille:
MF 800m: Charlotte RAUSCHENBERGER in 2'35"03 (PB)
CF Speer: Sarah KUMMER mit 29,53m (PB)
CF Hammer: Laura REDING mit 23,79m
CM 400m: Nick FLAMMANG in 53"36 (PB)
JM 200m: Charel GASPAR in 23"96 (PB=


Results Day 1 (PDF) | Results Day 2 (PDF)


Thursday, 03. June 2010 19.Internationaler Volkslauf, Oberweis (D)

Beim Volkslauf in Oberweis liefen 5 CAEG-Athleten nach 10km ins Ziel.
Die Resultater

Platz Name Zeit
23 THILGEN Roger 00:38.39 (2.M40)
31 SCHILTZ GILBERT 00:39.52 (5.M50)
32 BETTENDORFF Nico 00:39.54 (5.M40)
38 WETZEL Guy 00:40.42 (1.M35)
139 WELTER Jean-Marie 00:46.31 (3.M60)


Official Website


Wednesday, 02. June 2010 Läuferabend, Menden (D)

Bob GREIS belegte beim Läuferabend in Menden über 800m Rang 4 und blieb in 1'59"9 erstmals in dieser Saison unter 2 Minuten


Results (PDF)